Bodegón
De un Santander en el que el agua está por todas partes a la sequedad extrema del sur de Irán. Hoy, en la librería Altair, Ana Briongos, una de nuestras más expertas viajeras y conocedoras de Oriente, tras lamentarse por el mal trato siempre dado a un gran país con gente tan agradable, presentaba un librito de Patricia Almarcegui, "Escuchar Irán" (Newcastle Ediciones, 2016), al que ha definido como "Un paseo por Irán".
Patricia Almarcegui, por su lado, ha hablado de su génesis: Le fue encargado por El País- Aguilar su primer libro de viajes, 236 páginas, para una colección que tenía planteadas guías escritas por autores de gran nivel. Para encontrar cómo abordar el encargo se puso a leer los 17 cuadernos confeccionados durante un primer viaje que efectuó en 2005, y dejó luego reposar la lectura. A partir de entonces le fueron surgiendo imágenes de los países visitados, y eso fue lo que dio pie y cauce a la escritura.
La colección de guías -"El autor viajero"- desapareció apenas iniciada, y ahora rescata y aparece lo escrito desgajado en dos: las siete semanas de viaje a Irán en este libro. La continuación por Uzbekistán y Kirguistán en un libro a punto de salir en una colección de la UB.
Tras estos prolegómenos y la lectura de la nota introductoria del volumen, a preguntas del público asistente, que llenaba todo el espacio previsto, se ha pasado a efectuar un repaso a los usos y costumbres del Irán actual, confrontado con el de hace unos años. Patricia Almarcegui ha hablado de la gran transformación del espacio público que aprecia se está ahí produciendo, cuestión que ha ratificado Ana Briongos, señalando que ayer volvía precisamente del país, donde le habían sorprendido con una boda que -lo nunca visto- estaban celebrando mujeres y hombres juntos. También ha explicado, por cierto, las divertidas razones del impresionante olor a vino que surge en determinadas épocas por el norte de Teherán. Las enormes ventas del manual "Cómo hacer vino" forman parte de la explicación...
La religiosidad aparente o real de la sociedad iraní, la enorme curiosidad ante el extranjero, el culto extremo a la poesía, han ido desfilando como temas, hasta llegar a la obligada hora de cierre. Previamente la autora ha soltado un panegírico de su editor, Javier Castro, definiéndose defensora de la proclama "¡Mi vida por un editor!"
En septiembre, en todo caso, la segunda parte.
Esperando la llegada de la hora de inicio del acto, en el espacio habilitado en el sótano de Altair.
Ana Briongos presentando a Patricia Almarcegui.
Y regalándole un artefacto que trajo ayer de Irán: Lo utilizan las mujeres iraníes para pintarse de negro, a base de hollín, la zona de los ojos.
Depositando en la mesa el regalo.
Voilà!
El turno de Patricia Almarcgui.
Leyendo la nota de entrada del libro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario